Tag Archives: Shushuiki

De ce se temea poeta Shushuiki ?

Posted on

cand-lumina-pasare

Shushuiki este o poetă japoneză care a trăit în vremea lui Basho.
La treisprezece ani a scris acest haiku care i-a adus celebritatea.

Cireş înflorind
lângă apa fântânii
Vai! vin beţivii

Cred că nu a scris acest haiku dintr-o contemplaţie a florilor de cireş. La vederea beţivilor apropiindu-se de fântână să bea apă, s-a speriat. Emoţia ei s-a transformat în acest haiku, pe care l-a scris imediat şi pe care l-a atârnat în cireşul înflorit. Obiceiul de a atârna poeme scrise într-un copac era, şi este încă, obişnuit. Dar ce căutau acei băutori de sake în atmosfera florilor de cireş? A scris haiku-ul cu dorinţa de a preveni cireşul şi de a-l proteja? Poezia are acest dar divin şi uman de a proteja.
Read the rest of this entry

Advertisements