Category Archives: Muntele Privighetorilor

Limite – Limits

Posted on

roumanie

Limite

Forma capcanelor —
acoperișul supradozat cu porumbei
își scutură clopoțeii
la fiecare mișcare.
Avertismentul are un sunet sec.
Narcotic.
Vântul lovește cu vergele de cristal.
Mâinile au paloarea unui bisturiu.
Și gușa porumbeilor, la fel.
Și totuși.

*

Read the rest of this entry

Advertisements

Mama și fratele meu – My mother and my brother

Posted on

nightingales

roumanie

Mama și fratele meu

O invazie febrilă mărește golul
și cele două scaune din jurul mesei
adăpostesc aceeași apă nativă —
una, aici
și una, dincolo..
Tăcerea se face lentilă de ochelari
și nu pot s-o descriu —
corpul meu de pământ
are numai cuvinte de pământ.

*

Read the rest of this entry

Abel călătorul

Posted on

nightingales

roumanie

Abel călătorul

Fratelui meu, Jean, 1952 —2002

Pământ din lumea aceasta,
pentru pământ din lumea cealaltă.

În liftul de aer
cei doi copii sărută mâinile
celui ce a semnat
toate actele renunțării.

*

Read the rest of this entry