Ryu Yotsuya : Istoria Haiku-ului – Zece haijini şi poezia lor

Ryu Yotsuya

Istoria Haiku-ului – Zece haijini şi poezia lor
Traducere în limba română : Clelia Ifrim
Editura Universitară, Bucureşti, 2010

*

Haiku-ul nu înseamnă numai 5-7-5 silabe. Adevăraţii poeţi de haiku şi cititorii care iubesc această formă de poezie, vor găsi în cartea lui Ryu Yotsuya, poet contemporan japonez care scrie şi în limba engleză şi franceză, multiplele modalităţi de a scrie haiku, ale poeţilor japonezi.

Este prima Istorie a Haiku-ului, scrisă de un poet japonez. În acelaşi timp este şi o sinteză, şi ea aduce multe lucruri inedite în înţelegerea haiku-ului.

Noutatea este primul lucru pe care această carte de Ryu Yotsuya, o oferă cu generozitate poeţilor şi cititorilor de poezie.

Este piatra de temelie pentru a înţelege lumea haiku-ului.
Clelia  Ifrim

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: