Visul m-a-ngropat într-o mină de aur – The dream buried me in a gold mine

Posted on

Inceputul marii

roumanie

Visul m-a-ngropat într-o mină de aur

Visul m-a-ngropat într-o mină de aur.
Îngerul care stă cu mine
citeşte din Cartea de Aur
despre nemurirea sufletului.
Ascult cum plouă printre filoanele de aur
şi galeriile ce duc
spre toate călătoriile posibile.
În crăpăturile pământului
hărţile sunt neatinse
şi ele strălucesc
ca nişte stâlpi ai cerului.
Nimeni nu s-a întors să spună,
dacă această mină de aur
va fi deschisă într-o zi.
Până atunci,
îngerul care s-a îngropat de bună voie
odată cu mine,
citeşte din Cartea de Aur
despre nemurirea sufletului.

*

grandebretagne

The dream buried me in a gold mine

The dream buried me in a gold mine.
My angel stays with me
reading from The Gold Book
about the eternity of the soul.
I listen to the rain through the gold lodes
and the galleries lead
to the all possible travels.
In the splits of the earth
the maps are untouched,
and they are shining
like some cynosures of the sky.
Nobody returned to say
if this gold mine will be some day open.
Till then,
the angel who buried at his request,
with me in this gold mine,
is reading from The Gold Book
about the eternal travel of the soul.

Advertisements

One response »

  1. Despina SKELETTI

    Splendid. pacat ca nu pot intra ca sa citesc tot.

    Cum vine PASTELE ma gandesc mai mult la tine, iti urez Sarbatori fericite si anticipat Christos a inviat!

     

    Te sarut

    Despina

     

     

     

     

    > Message du 21/04/16 06:09 > De : “Clelia Ifrim” > A : despina.skeletti@orange.fr > Copie à : > Objet : [New post] Visul m-a-ngropat într-o mină de aur – The dream buried me in a gold mine > >WordPress.com

    TRANSLITERRA posted: ” Visul m-a-ngropat într-o mină de aur Visul m-a-ngropat într-o mină de aur. Îngerul care stă cu mine citeşte din Cartea de Aur despre nemurirea sufletului. Ascult cum plouă printre filoanele de aur şi galeriile ce duc spre toate călătoriile posi”

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: