Ciulini – Thistles – Chardons

Posted on

The 122nd. WHA Haiga Contest
July 2014

Thistles

Photo : Nicole Pottier

*

roumanie

Ciulini pe maluri –
o fată vine din crâng
și face baie

*

grandebretagne

Thistles on the bank –
a girl comes from the spinney
and takes a dip

*

france

Chardons sur la berge –
une fille surgit du taillis
et prend un bain

Traduction : Nicole Pottier

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: