Apus îndepărtat – Faraway sunset – Crépuscule lointain

Posted on

stone mirror


Apus îndepărtat –
valurile vin spre mine uşor
ca un prieten necunoscut


Faraway sunset –
sea waves come lightly to me
like an unknown friend



Crépuscule lointain –
les vagues s’approchent doucement
comme un ami inconnu

Traduction : Nicole Pottier


2 responses »

  1. Despina SKELETTI

    frumos. sarutari despina


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: