Cireş – Cherry tree – Cerisier

Posted on

stone mirror

roumanie

O femeie citeşte –
mătasea umbrei cireşului
se joacă pe gâtul ei

grandebretagne

A woman’s reading –
silk shadow of cherry tree
playing on her nape

*

france

Une femme lit –
l’ombre soyeuse du cerisier
joue sur sa gorge

Traduction : Nicole Pottier

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: