Iesle – Crib – Crèche

Posted on

ceata

Photo : Nicole Pottier

roumanie

Seară de iarnă –
stele strălucitoare
coborând din cer
duc spre ieslea de aur
hăinuţe de nou născut

*

grandebretagne

Winter eve –
lightning from heaven
the bright stars
bring to the gold crib
newborn cloth

*

france

Soirée d’hiver –
de brillantes étoiles
descendant du ciel
apportent à la crêche dorée
des vêtements de nouveau-né

Traduction : Nicole Pottier

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: