Două stropitori – Two watering cans – Deux arrosoirs

Posted on

Spaţiu alb

Yo-haku 余白

arrosoirs

roumanie

Umbra-nconjoară
cele două stropitori –
un cerc de pămînt

*

grandebretagne

Two watering cans –
the tree shadow turns into
an earthen circle

*

france

L’ombre enveloppe
les deux arrosoirs –
cercle de terre

Clelia Ifrim

roumanie

Așteptînd în liniște
grădinarul –
pauza de ceai

*

grandebretagne

Quietly waiting
for the gardener –
tea break

*

france

Attendant tranquillement
le jardinier –
l’heure du thé

Nicole Pottier
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: